Results for man kann mir nicht vertrauen translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

man kann mir nicht vertrauen

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

man kann ihm nicht vertrauen.

Russian

Ему нельзя доверять.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht vertrauen

Russian

Нет доверия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man kann nicht aufrecht sitzen.

Russian

Невозможно сидеть прямо.

Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man kann nicht allen gefallen!

Russian

Нельзя нравиться всем.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man kann nicht ohne wasser leben.

Russian

Нельзя жить без воды.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

antworte mir nicht!

Russian

Не отвечай мне!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das gefällt mir nicht.

Russian

Мне это не нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man kann nicht an zwei orten gleichzeitig sein.

Russian

Нельзя быть одновременно в двух местах.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat mir nicht geglaubt.

Russian

Он мне не поверил.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folge mir nicht weiter!

Russian

Хватит меня преследовать!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man kann nicht über seinen eigenen schatten springen

Russian

Выше головы не прыгнешь

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hast du mir nicht gesagt.

Russian

Этого ты мне не говорил.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum antwortest du mir nicht?

Russian

Почему ты мне не отвечаешь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das haben sie mir nicht gesagt.

Russian

Этого они мне не сказали.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum erzählst du es mir nicht?

Russian

Почему ты мне об этом не рассказываешь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie diesem programm nicht vertrauen, drücken sie abbrechen

Russian

Если вы не уверены в безопасности это программы, нажмите кнопку « Отмена »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses video hat mir nicht gefallen.

Russian

Просто не понравился.

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 11
Quality:

German

ehrlich gesagt, sie gefällt mir nicht.

Russian

По правде сказать, мне она не нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

malwinski wollte es mir nicht glauben.«

Russian

Мне не верил Мальвинский.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

niemand kann mir helfen.

Russian

Никто не может мне помочь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,493,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK