Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und wie geht es dir?
Чем занимаешься?
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir
how are you
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wie geht es dir?
Как дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi wie geht es dir
привет, как твои дела
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir so?
Как твои дела?
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir, tom?
Как дела, Том?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir bruder
Как дела, брат
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wie geht es ihnen?
А как Вы поживаете?
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nun, wie geht es dir denn?«
Ну, что ты делаешь?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es?
Как дела?
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dir geht es gut
у тебя все хорошо
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, meg! wie geht es dir?
Привет, Мег. Как ты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geht es tom gut?
У Тома всё в порядке?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es ihnen
моя дорогая женщина
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, johannes! wie geht es dir?
Привет, Джон! Как у тебя дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es ihnen?
Как поживаете?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffe dir geht es gut
Надеюсь, у тебя всё хорошо
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, mir geht es gut
спасибо, у меня все хорошо
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo wie geht es ihnen
amk
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nun, und wie geht es meiner lieben anna?«
-- Ну, что моя милая Анна?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: