From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) die dem eler zur verfügung zu stellenden beträge aus der fakultativen und der obligatorischen modulation haben sich somit geändert.
(4) Следователно сумите за доброволна и задължителна модулация, предоставяни на ЕЗФРСР, са се променили.
märz 2007 mit bestimmungen zur fakultativen modulation der direktzahlungen [5] muss die anhebung der obligatorischen modulation vom satz der fakultativen modulation abgezogen werden.
В съответствие с член 1, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 378/2007 от 27 март 2007 година за утвърждаване на правила за доброволна модулация на преки плащания [5] увеличението на ставките на задължителната модулация трябва да бъде приспаднато от ставките на доброволната модулация.