Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motorstorg werkstatt
motorstorg workshop
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
china ist zur werkstatt der weltindustrie geworden.
Китай стал промышленной мастерской мира.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"weitere unglaubliche einfälle aus der eu-werkstatt können bis ende dieses jahres nominiert werden.
"Дальнейшие невероятные идеи из мастерской ЕС люди могут выдвигать на конкурс до конца этого года.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das gerät wird über einen länderspezifischen (euro-/usa-) stecker an die netzversorgung der werkstatt angeschlossen.
Аппарат подключается к сети питания специальным штекером (euro-/usa).
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falls sie sich für die erste möglichkeit entscheiden, dann treffen sie in der mysteriösen unterweltausstellung auf märchenfiguren, eine alchemistische werkstatt und eine nachgebaute gefängniszelle.
В первом случае, по ходу Таинственной подземной экспедиции вы встретите сказочных персонажей, посетите мастерскую алхимиков, увидите ожившие скалы и то, как выглядели темницы.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am schlossplatz (zámecké náměstí) im zentrum von teplice angelangt, zieht bestimmt sofort die barocke mariensäule aus der werkstatt von mattias bernhard braun ihre blicke an.
А оказавшись на Замковой площади в центре города Теплице, не пропустите позднебарочный Марианский (чумной) столб скульптора Матиаша Бернарда Брауна.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: