Results for ndert translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

verändert

Russian

& Изменённые

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

geändert am

Russian

Дата изменения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geändert: %1

Russian

Изменён:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anwendungssprache geändert

Russian

Изменён язык приложения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zeichensatz wird geändert

Russian

Изменение кодировки символов

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geändert am@label

Russian

Дата изменения: @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachrichtenvorspann (unverändert)

Russian

Исходные заголовки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geändert in den letzten

Russian

Изменялись за последние

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datum unverändert übernehmen

Russian

ничего не делать

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

protokolldatei‚ %1‘ wurde geändert.

Russian

В файле '% 1' появились новые записи.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datei auf der festplatte geändert

Russian

Файл был изменён на диске

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht geändert in den letzten

Russian

Не изменялись за последние

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folgende buchungsdaten wurden geändert:

Russian

В данных операции произошли следующие изменения:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der entwurf der abfrage„ %1“ wurde geändert.

Russian

Запрос "% 1" был изменён.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

verknüpfungen können nur auf lokalen dateisystemen geändert werden

Russian

Можно редактировать ссылки только на локальных файловых системах

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warnung ausgeben, wenn dateien von fremden programmen geändert wurden

Russian

& Предупреждать об изменении файла другой программой

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die datei„ %1“ wurde von einem anderen programm geändert.

Russian

Файл «% 1 » был изменён другой программой.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der entwurf der tabelle„ %1“ wurde geändert.

Russian

Структура таблицы "% 1" была изменена.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der entwurf für den bericht„ %1“ wurde geändert.

Russian

Форма отчёта "% 1" была изменена.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die fassung dieser datei auf der festplatte wurde von einem anderen programm geändert.

Russian

Этот файл был изменён на диске другой программой.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK