Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der obstgarten
фруктовый сад
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
epitacio obstgarten
Эпитацио фруктовый сад
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der viehhof, der obstgarten, der gemüsegarten, die wiesen und felder wurden in verschiedene abteilungen zerlegt und sollten getrennte betriebsgebiete bilden.
Скотный двор, сад, огород, покосы, поля, разделенные на несколько отделов, должны были составить отдельные статьи.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
der fluss dyje mäandert und fließt gemächlich um seine windungen und biegungen, während an seinem ufer felsen, weinberge, bunte wiesen voller wärmeliebender blumen und sonnendurchflutete obstgärten einander abwechseln.
В здешних местах река Дые слегка кружится, поворачивает, изгибается и на своём пути омывает скалы, виноградники, цветущие луга, поросшие теплолюбивыми растениями, а также залитые солнцем сады, благоухающие фруктами.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: