Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
service public de programmation intégration sociale, lutte contre la pauvreté et economie sociale | programmatorische overheidsdienst maatschappelijke integratie, armoedsbestrijding en sociale economie |
service public de programmation intégration sociale, lutte contre la pauvreté et economie sociale; | programmatorische overheidsdienst maatschappelijke integratie, armoedsbestrijding en sociale economie; |
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- gemeentelijke stelsels - lokale overheden, verenigingen van lokale overheden, lokale overheidsdiensten, bedrijven die geheel of grotendeels in handen zijn van de overheid, of particuliere ondernemingen overeenkomstig lei 53-f/2006, do 29 de dezembro 2006, en overeenkomstig decreto-lei no 379/93 do 5 de novembro 1993 gewijzigd bij decreto-lei no 176/99 van 25 oktober 1999, decreto-lei no 439-a/99 do 25 de outubro 1999 e decreto-lei no 103/2003 do 23 de maio 2003).
- Общински системи - местни органи, асоциации на местни органи, служби на местни органи, предприятия, в които целият или по-голямата част от капитала е публична собственост или частни предприятия съгласно lei 53-f/2006, do 29 de dezembro 2006 и decreto-lei no 379/93 do 5 de novembro 1993, изменен с decreto-lei no 176/99 от 25 октомври 1999 г., decreto-lei no 439-a/99 do 29 de outubro 1999 e decreto-lei no 103/2003 do 23 de maio 2003.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: