Results for pap translation from German to Russian

pap
pap

pap-test
pap-mazok

pap ablehnen
Отклонять pap

pap-abstrich
pap-mazok

zervix-pap-abstrich
tservikal'nye mazki

vorbereitung von & kppp; für pap
Подготовка & kppp; для использования pap

vorbereitung von kppp f\xfcr pap
Подготовка kppp для использования pap

wählen sie nun pap im listenfeld authentifizierung.
Выберите pap разворачивающемся списке Авторизация.

es gibt zwei unterschiedliche methoden, pap zu nutzen.
Два различных способа использования pap.

w\xe4hlen sie nun pap im listenfeld authentifizierung.
Выберите pap разворачивающемся списке Авторизация.

weitere hinweise zu pap oder chap findet man im kapitel.
Протокол авторизации

pap scheint auf den ersten blick wesentlich komplizierter, als es in wirklichkeit ist.
Если каждый раз при соединении вы не хотите набирать пароль заново, то выберите Сохранить пароль. Этим вы сохраните пароль в файле, поэтому убедитесь, что никто кроме вас не использует ваш доступ в систему.

wählen sie den zugang, für den sie pap nutzen möchten, und klicken sie auf bearbeiten
Выберите соединение, с которым вы намерены использовать pap и нажмите кнопку Редактировать

seit version 0.9.1 unterst\xfctzt kppp die verbreitetste authentifizierung pap direkt.
Начиная с номера версии 0.9.1, kppp поддерживает наиболее распространенную форму авторизации - pap.

pap/chap-authentifizierungsdatei„ %1“ lässt sich nicht erzeugen
Не удалось создать файл аутентификации pap/ chap: "% 1"

die einzelheiten sind im n\xe4chsten abschnitt 'pap und chap mit kppp' nachzulesen.
Подготовка kppp для использования pap

sie haben die authentifizierungs-methode pap oder chap gewählt. deshalb müssen sie einen benutzernamen und ein passwort angeben.
Вы выбрали метод авторизации chap или pap. Этот метод требует указания имени пользователя и пароля.

als erstes müssen alle diese informationen in eine datei namens /etc/ppp/pap-secrets eingetragen werden. das format eines eintrages lautet:
Для начала вам необходимо добавить нижеследующее к файлу / etc/ ppp/ pap- secrets. Формат записи таков: