From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pfe = phasenfehler eingang
pfe = Ошибка фазы Вход
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& ressourcenknöpfe anzeigen
ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ & иÑÑоÑников
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knöpfe in der dateifenster-werkzeugleiste
Видимые кнопки на панели инструментов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nichts unternehmen. spielknöpfe sind verfügbar.
Ничего не делать. Кнопки игры остаются активными
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein einfacher container, um knöpfe als gruppe zusammenzufassen
Простой контейнер для группирования кнопок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
festlegung der knöpfe, die in den werkzeugleisten erscheinen sollen.
Настройка кнопок на панели инструментов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... dass k3b zwei arten für einstellungen hat. auf der einen seite hat k3b, wie fast alle kde-programme, einen einrichtungsdialog im einstellungen-menü. auf der anderen seite hat jeder aktionsdialog drei knöpfe zum laden und speichern von vorgaben für die jeweilige aktion. so kann man z. b. vorgaben zum kopieren von cds einstellen. diese vorgaben werden dann jedes mal beim Ãffnen des cd-kopieren-dialogs geladen.falls sie mal unsicher sind, ob ihre einstellungen geeignet sind, stellt der knopfâ k3b-voreinstellungenâ die k3b-voreinstellungen wieder her.
... что в k3b есть два типа настроек. Первые - это обычные для kde, доступные в диалогах настройки. Помимо этого, все диалоги действий k3b содержат три кнопки для загрузки и сохранения параметров по умолчанию для данного действия. Например, можно сохранить настройки копирования дисков, которые часто используются. Они будут использоваться всякий раз, когда будет открываться диалог копирования cd. Чтобы вернуть настройки по умолчанию, нажмите кнопку Исходные настройки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: