Results for programmcode translation from German to Russian

programmcode
Программный код

programmcode-verbesserungen
Улучшения кода

programmcode der maschinensteuerung
Программный код системы управления станка

%programmcode, der malware startet%
%Диск%

suchalgorithmen des plagiates in den programmcode.
Алгоритмы поиска плагиата в программных кодах.

aufruf eines dialogs vom programmcode aus
%productname

beispiele; einen dialog mithilfe von programmcode anzeigen
примеры; отображение диалогового окна с использованием программного кода

je kürzer der programmcode ist, desto schneller wird er analysiert.
чем короче программный код, тем быстрее он будет проанализирован.

diese anweisung muss in einem modul vor dem ausführbaren programmcode stehen.
Эта инструкция должна предшествовать программному коду, выполняемому в модуле.

direkt unterhalb der makroleiste können sie den basic-programmcode bearbeiten.
под панелью макросов можно изменить программный код basic.

die spalte auf der linken seite wird zum setzen von haltepunkten im programmcode verwendet.
Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде.

diese eigenschaft kann programmierern zum speichern zusätzlicher, im programmcode zu verwendender informationen nützlich sein.
Это поле может, например, использоваться для переменных или других параметров оценки.

der virus modifiziert den programmcode so, dass er auf den virulenten code weitergeleitet und dieser ausgeführt wird.
infector stealth yes (ru)

dieses symbol kann direkt am zeilenende hinter dem programmcode eingefügt werden und von dem kommentar gefolgt werden.
Этот символ может находиться справа за последним символом строки кода и предварять комментарий.

b. " maus über objekt " oder " hyperlink auslösen " eigenen programmcode zuweisen können.
, в котором можно назначать программные коды таким событиям, как " мышь над объектом " или " переход по гиперссылке " .

ein vorteil von prozeduren und funktionen ist beispielsweise die möglichkeit, einmal entwickelten programmcode für bestimmte aufgabenkomponenten in anderen projekten erneut zu verwenden.
Одним полезным свойством процедур и функций является то, что после разработки программного кода, содержащего компоненты задач, этот код можно использовать в другом проекте.

diese version wird vom avira antivir guard zunächst nicht beanstandet, da dateien mit der endung txt keinen ausführbaren programmcode beinhalten und daher ungefährlich sind.
Эта версия не рассматривается программой avira antivir guard, так как файлы с расширением txt не содержат исполняемый программный код и поэтому неопасны.

wenn im großen programmcode einzigartige k-gramme vorkommen, so werden die unterzeilen mit diesen k-grammen ignoriert, sogar beim zusammenfallen.
Если в большом программном коде встречаются уникальные k-граммы, то подстроки с этими k-граммами будут проигнорированы, даже при совпадении.

bei der ausführung eines programms konvertiert $[officename] basic den programmcode intern so, dass die konstante bei jeder verwendung durch den definierten ausdruck ersetzt wird.
Когда программа запускается, $[officename] basic преобразует код программы так, что каждый раз, когда используется константа, ее замещает заданное выражение.

provoziert ein javascript in einem pdf-dokument so einen pufferüberlauf, kann es fremden programmcode in den speicher schreiben, der anschließend vom system ausgeführt wird - etwa einen trojaner.
Генераторы ключей в течение долгого времени использовались злоумышленниками как точки доступа для внедрения в пользовательские системы.