Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die auszahlung ihrer provisionen erfolgt monatlich.
Комиссионные выплачиваются ежемесячно.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
für jeden vermittelten auftrag erhalten sie attraktive provisionen von bis zu 160,- eur!
Дальнейшие исследования выявили, что данный файл является вредоносной программой.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
damit sie provisionen erhalten können, müssen die von ihnen weitergeleiteten besucher etwas auf der website von skype kaufen.
Комиссионные начисляются только тогда, когда направленные тобой посетители покупают что-либо на веб-сайте skype.
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dank unseres großzügigen 90-tage-anwerbezeitraums erhalten sie provisionen für erstmalige und nachfolgende käufe auf der website.
Благодаря щедрому 90-дневному периоду вознаграждения, ты сможешь заработать комиссионные как на новых, так и на повторных продажах с веб-сайта.
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bei solchen anreizen wundert es mich nicht, dass viele frauen jetzt vorziehen würden, einfach herumzusitzen und auf spenden von ihren männern angewiesen zu sein, dank den großzügigen provisionen des indischen justizsystems.
С такими инициативами неудивительно, что многие жены предпочитают бездельничать и получать подачки от своих мужей с благословения индийской судебной системы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: