Results for prozesstabelle translation from German to Russian

prozesstabelle
Таблица процессов

die prozesstabelle zeigt eine liste aller prozesse auf ihrem system. diese liste kann nach jeder spalte sortiert werden. klicken sie einfach mit der linken maustaste auf den kopf der spalte, in dem sich die Überschrift befindet.
Управление процессами представляет список процессов на вашей системе, который может быть отсортирован по каждому столбцу. Просто щёлкните левой кнопкой мыши на заголовке столбца.

man kann ksysguardd beim hochfahren des systems im dienst -modus starten, indem man den parameter -d als argument hinzufügt. in diesem fall muss man den dienst-modus im verbindungsdialog von ksysguard auswählen. ein nachteil dieses verbindungstyps ist, dass sich der prozess weder beenden noch innerhalb der prozesstabelle in der priorität verändern lässt. außerdem erfolgt der datenaustausch über das netzwerk nicht verschlüsselt.
Вы можете запустить ksysguardd во время начальной загрузки в режиме Демона добавив - d как аргумент. В этом случае, вы должны в диалоге подключения ksysguard выбрать режим демона. Недостатком такого типа подключения является невозможность уничтожать или изменять приоритет процессов в Контроллере процессов и обмен данными по сети не будет шифроваться.