Results for puffer translation from German to Russian

puffer
Буфер

puffer:
Буферы:

puffer ausf.
Буфер отв.

tris-puffer
tris-bufer

freier puffer
Нефиксированные сроки

puffer-batterie
Батарея

puffer (chemie)
Буферный раствор

z-puffer bittiefe
Битовые глубины z-буфера

puffer zu host datendurchsatz
Скорость данных 'буфер-контроллер'

logisches puffer-gatterstencils
Логическое извлечениеstencils

software-puffer lässt sich nicht zuweisen.
Не удалось выделить память для программного буфера.

- unterstützt puffer-schutz-technologien (burnproof, justlink, etc);
- поддержка функций защиты буфера от опустошения (burnproof, justlink, и др.);

die in der schachtgrube montierten puffer bremsen den fahrkorb dann ab, wenn diese die endschalter überfahren hat.
Смонтированные в приямке шахты амортизаторы притормаживают кабину лифта, после того, как они перехали концевые выключатели.

sobald die aufsetzvorrichtung komplett eingefahren bzw. ausgefahren ist, werden puffer- relais abgeschaltet.
Как только разгрузочно-загрузочное устройство полностью введено или выведено, реле бефера выключаются.

die growisofs-version %1 unterstützt keinen software-puffer, was zu einem instabilen brennvorgang führen kann.
Программа growisofs версии% 1 не поддерживает возможности использования программного буфера, поэтому процесс записи может быть нестабильным.

zu den sicherheitsbauteilen zählen u.a. die verwendete fangvorrichtung, türverschlüsse der schacht - und fahrkorbtüren, geschwindigkeitsbegrenzer, puffer und die schutzeinrichtung gegen Übergeschwindigkeit bei aufwärtsfahrt.
К конструктивным элементам для обеспечения безопасности, кроме всего прочего, относятся ловитель лифта, замки двери шахты и двери кабины лифта, ограничители скорости, амортизаторы и защитное устройство против повышенной скорости при движении вверх.

& kppp; durchsucht die eingehenden daten nach der gegebenen zeichenfolge und speichert die darauffolgenden zeichen bis zum nächsten zeilenumbruch in einem internen puffer. leerzeichen am anfang und ende der gespeicherten zeichenfolge werden entfernt.
& kppp; будет сканировать входящий поток данных на предмет наличия заданной строки и сохранит все символы, начиная от конца строки и до начала новой, во внутреннем буфере. Символы пробелов как в начале строки, так и в конце будут игнорированы.

christian puff
puff