Results for quecksilber translation from German to Russian

quecksilber
Ртуть

quecksilber(ii)-benzoate
merkuribenzoaty

nervensystemvergiftung, durch quecksilber
entsefalopatiia rtutnaia

methyl-quecksilber-verbindungen
merkurmetil, soedineniia

er ist ein echtes quecksilber.
Он настоящий живчик.

vergiftung durch quecksilber, neurologische
entsefalopatiia rtutnaia

vergiftung, durch quecksilber, nervensystem
entsefalopatiia rtutnaia

er ist durch und durch quecksilber.
Он страшный непоседа.

toxische wirkung: quecksilber und dessen verbindungen
minamaty bolezn'

quecksilber vom goldbergbau wird in fischen nachgewiesen, und arsen im reis.
Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк — в рисе.

viele gehen gegen jene chemikaliengruppen vor, die neurotoxische effekte aufweisen, speziell die der schwermetalle, wie zum beispiel cadmium, blei oder quecksilber.
Многие связывают химикаты с нейротоксическими последствиями, особенно такие тяжелые металлы, как кадмий, свинец и ртуть.

beispiele hierfür gibt es zur genüge. zum beispiel werden chemikalien beim recyceln von elektronik in etlichen regionen asiens und afrikas freigesetzt. zu solchen belastungen gehören auch blei und quecksilber bei bergbautätigkeiten, pestizide aus der landwirtschaft bis hin zu produkten, die verseucht sind mit schwermetallen, hierzu zählen auch nahrungsmittel und süßigkeiten.
Примеров предостаточно, они включают воздействие химикатов посредством утилизации электроники в различных районах Азии и Африки, воздействие свинца и ртути из-за горного дела, воздействие сельскохозяйственных пестицидов, воздействие продуктов, насыщенных тяжелыми металлами, включая еду и сладости .