Results for rückkehr in die twilight zone translation from German to Russian

rückkehr in
Возврат в

danach rückkehr in normalbetrieb.
Затем возвращение в нормальный режим работы.

autom. rückkehr in normalbetrieb, wenn
Автоматический возврат в обычный режим работы, когда

hat sich Äthiopien in die twilight-zone begeben, die fünfte dimension?...
Перешла ли Эфиопия в Сумеречную зону, пятое измерение?...

in die felder
в поля

& in die zwischenablage
& Скопировать

ab in die unterwelt
В подземелье и на культурные мероприятия

geh in die schule.
Иди в школу.

in die zwischenablage kopieren
Скопировать в буфер обмена

er geht in die buchhandlung.
Он идёт в книжный магазин.

günstige auslandsgespräche in die usa
Международные звонки в США по выгодным тарифам

bitte geh in die schule.
Пожалуйста, иди в школу.

günstige auslandsgespräche in die niederlande
Международные звонки в Нидерланды по выгодным тарифам

patient, einsicht in die krankenakte
bol'nogo dopusk k svoei lechebnoi dokumentatsii

hinzufügen;bilder in die gallery
вставка;изображения в галерею

autom. rückkehr in normalbetrieb, wenn sicherheitskreis wieder geschlossen ist.
Автоматический возврат к нормальному режиму работы, когда цепь безопасности снова замкнута.

autom. rückkehr in normalbetrieb, wenn sicherheitskreis wieder geschlossen ist und die fehlermeldung vom antrieb nicht mehr aktiv ist.
Автоматический возврат в нормальный режим работы, когда цепь безопасности снова замкнута и сообщение об ошибке от привода больше не активно.

bei seiner rückkehr in die wohnung peter oblonskis, bei dem er in petersburg wohnte, fand er einen brief von betsy vor.
Вернувшись домой к Петру Облонскому, у которого он остановился в Петербурге, Степан Аркадьич нашел записку от Бетси.

(ist die zeit auf den wert 0 gesetzt, dann erfolgt keine automatische rückkehr in den normalbetrieb)
(Если время установлено на значение 0, то автоматический возврат в нормальный режим не происходит).

die wwu und der euro werden ihnen viele vorteilebringen, aber auf dem weg in die euro-zone ist sorgfältiges vorgehen unabdingbar.
Создание ЕВС и введение евро даеточевидные преимущества; правда, путь к вступлению в зону евро должен прокладываться с особой тщательностью.