Results for rückmeldesignal translation from German to Russian

rückmeldesignal des softstarters („rampenende“)
Сигнал обратной связи устройства плавного пуска ("Окончание наклона")

das rückmeldesignal von der sicherheitsschaltung sru für
Сигнал обратной связи от цепи безопасности sru

sobald rückmeldesignal deaktiviert ist oder aber der
Как только сигнал обратной связи деактивирован или

rückmeldesignal des antriebes, dass sich der aufzug bewegt
Сигнал обратной связи привода о движении лифта

sobald rückmeldesignal anliegt oder aber der aufzug nicht mehr
Как только обратный сигнал появляется или лифт не

ein anderer weg zur fehlerdiagnose ist es, im menü „hardwaretest“ einzelne signale per tastatur zu setzen oder z.b. die schütze manuell zu setzen und die rückmeldesignale zu kontrollieren.
Еще один способ диагностики ошибок - установить с клавиатуры в меню "Тестирование аппаратного обеспечения" отдельные сигналы или, например, установить вручную контактор и контролировать сигнал обратной связи.