From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rama cremefine
haltbar
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibeon rama, beeroth,
Гаваон, Рама и Бероф,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adama, rama, hazor,
Адама, Рама и Асор,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der kinder von rama und geba sechshundert und einundzwanzig;
уроженцев Рамы и Гевы шестьсот двадцать один;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da versammelten sich alle Ältesten in israel und kamen gen rama zu samuel
И собрались все старейшины Израиля, и пришли к Самуилу в Раму,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da das baesa hörte, ließ er ab zu bauen rama und zog wieder gen thirza.
Услышав о сем , Вааса перестал строить Раму и возвратился в Фирцу.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da baesa das hörte, ließ er ab rama zu bauen, und hörte auf von seinem werk.
И когда услышал о сем Вааса, то перестал строить Раму ипрекратил работу свою.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elkana aber ging hin gen rama in sein haus; und der knabe war des herrn diener vor dem priester eli.
и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie ziehen durch den engen weg, bleiben in geba über nacht. rama erschrickt; gibea sauls flieht.
Проходят теснины; в Геве ночлег их; Рама трясется; Гива Саулова разбежалась.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und sprach zu seinem knecht: gehe weiter, daß wir hinzukommen an einen ort und über nacht zu gibea oder zu rama bleiben.
И сказал слуге своему: дойдем до одного из сих мест и ночуем в Гиве, или в Раме.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da nahm samuel sein Ölhorn und salbte ihn mitten unter seinen brüdern. und der geist des herrn geriet über david von dem tage an und fürder. samuel aber machte sich auf und ging gen rama.
И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raman-spektralanalyse
kr-spektroskopiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.