From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lufternachlauf relais
przekaźnik lufternachlauf
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zifferntaste hse - relais
Цифровая клавиша Основной блок управления - реле
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
relais f.klimaanlage
Реле f.klimaanlage
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… usw. bis relais kh16
... и т.д. до Реле kh16
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rückmeldekontakt vom relais unkontrollierte bewegung
Обратный контакт от реле неконтролируемого движения
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle relais sind mit sockel vorgesehen.
Все реле имеют монтажные колодки.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relais fur igel.k-jetronik.dieselvorgluhung
Реле для igel.k-jetronik.dieselvorgluhung
Last Update: 2012-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flammstart relais (nur iveco-motor)
flame-start relay (only iveco engine)
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das relais kh5 zieht bei der fahrt nicht an.
Реле kh5 при движении не работает.
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schalt- und steuergeräte wie leistungsschütze, relais erneuern.
Замена коммутационной аппаратуры и приборов управления, таких как силовые контакторы, реле.
Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei stillstand schaltet das relais nach ablauf dieser zeit ab.
При состоянии покоя реле по истечении этого времени отключается.
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zufallsrufe werden gegeben, das relais kh5 zieht bei der fahrt nicht an.
Случайные вызовы задаются, реле kh5 при движении не работает.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Öffnen sie den deckel des relais- und sicherungshalters der e-box motorraum.
Откройте крышку держателя реле и предохранителя электронного блока подкапотного пространства.
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier muss eingegeben werden, welches relais der hse nach fahrtende nicht abgeschaltet werden soll.
Здесь необходимо задать, какое реле hse после окончания движения не должно быть выключено.
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hier muss als nächstes eingegeben werden, welches relais der hse nach fahrtende nicht abgeschaltet werden soll.
Здесь необходимо задать, какое реле основного блока управления после перемещения не должно быть выключено.
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobald die aufsetzvorrichtung komplett eingefahren bzw. ausgefahren ist, werden puffer- relais abgeschaltet.
Как только разгрузочно-загрузочное устройство полностью введено или выведено, реле бефера выключаются.
Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das automatisierte testen der mechanischen bremse ist nur möglich, wenn die bremse über ein relais auf der hauptplatine hse geschaltet wird.
Автоматизированное тестирование механического тормоза возможно только, когда тормоз включен через реле основной платы основного блока управления.
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das anziehen des relais k13 (langsamfahrt) ist beim anfahren aus der haltestelle durch software verhindert
втягивание реле k13 (медленное движение) предотвращено при начале движения от места остановки программным обеспечением
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: