Results for rennen translation from German to Russian

rennen
бежать

abgestimmtes rennen
Синхронный бег

ein rennen im hyperraum
Гонки в гиперпространстве

er kann schnell rennen.
Он может бежать быстро.

länder rennen im november
Соревнования по странам в декабре

er nahm an dem rennen teil.
Он принял участие в гонке.

das schwerste rennen in europa
Самые сложные скачки в Европе

sie fragte ihn nach dem rennen.
Она спросила его о скачках.

ich kann genauso schnell wie bill rennen.
Я могу бежать так же быстро, как Билл.

ich kann nicht rennen. mir tun die füße weh.
Я не могу бежать. У меня ноги болят.

»wie hübsch das rennen ist, nicht wahr?«
-- А как красиво, не правда ли?

nur - in jedem rennen hat man nur fünf restarts.
Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков.

sie sind gestaltet wie rosse und rennen wie die reiter.
Вид его как вид коней, и скачут они как всадники;

ewige qualen spüren, während sie durchs feuer rennen
Чувствовать вечное мучение,в бегу,в огне

kapman: rennen sie durch gänge und entkommen den geistern!
kapman: Вперёд через уровни, убегая от призраков!

»mein rennen ist schwieriger«, antwortete alexei alexandrowitsch achtungsvoll.
-- Моя скачка труднее, -- почтительно отвечал Алексей Александрович.

nehmen sie an unseren monatlichen rake-rennen um $10.000 teil.
Примите участие в наших соревнованиях на рейк, где возможно выиграть 10 000 долларов США каждый месяц.

es bleibt wenig zeit – es ist buchstäblich ein rennen gegen das hochwasser.
Так что у казахских товарищей остается очень немного времени.

»die gefährlichkeit ist bei militärischen rennen, bei kavallerierennen, eine notwendige bedingung.
-- Опасность в скачках военных, кавалерийских, есть необходимое условие скачек.

gestern kam sie nach dem rennen zu mir und war in verzweiflung, sie nicht mehr anzutreffen.
Вчера она подошла ко мне после скачек и была в отчаянии, что не застала вас.