Results for riefen translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

dann riefen sie sie.

Russian

Многобожники воззовут к своим ложным божествам и станут просить о помощи и спасении от наказания, уготовленного Всевышним Аллахом. Однако никто не откликнется на их зов, и тогда неверующие поймут, что они действительно являются лжецами, достойными самого ужасного наказания.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und sie riefen: "malik!

Russian

[[Находясь в пучине огня, мученики в надежде найти избавление от страданий воззовут к стражу Ада: «О Малик! Пусть Господь прикончит нас, чтобы мы смогли отдохнуть.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

da riefen wir ihn: "ibrahim!

Russian

Аллах, узнав искренность Ибрахима и его сына через это испытание, воззвал к нему как к другу: "О Ибрахим!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

da riefen sie ihren gefährten her.

Russian

Они позвали своего товарища, и тот схватил верблюдицу и перерезал ей поджилки.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann riefen sie am morgen einander zu

Russian

А на рассвете они стали звать друг друга:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, wir riefen früher nichts an.»

Russian

Да и не молились мы раньше никому».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da riefen sie am morgen einander zu:

Russian

А на рассвете они стали звать друг друга:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das erdbeben rief einen gewaltigen tsunami hervor.

Russian

Землетрясение спровоцировало мощное цунами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK