Results for rumänien translation from German to Russian

rumänien
Румъния

rumÄnien
РУМЪНИЯ

rumänisch (rumänien)
Румынский (Румыния)

bukarest ist die hauptstadt von rumänien.
Бухарест - столица Румынии.

spieler aus rumänien- nickname "geodasilva21"
Игрок из Румынии - псевдоним "geodasilva21"

in rumänien und bulgarien war das bip 1997 rückläufig.
В Румынии и Болгарии произошло сокращение ВНП в 1997 году.

der größte anteil entfiel mit 28 mio. euro auf rumänien.
Румыния получила наибольшую долю, составившую Ъ 28 миллионов.

im fall von rumänien und bulgarienwird die nachbeitrittsunterstützung einschließlich des taiex-instrumentsfortgesetzt.
Румынии и Болгарии будетпродолжено оказание помощипосле присоединения к ЕС,в том числе с использованиеминструментов taiex.Ожидается,что в странахкандидатах и впотенциальных странах-кандидатахв Западных Балканах taiex будетиграть все более важную роль вукреплении и содействии процессамстроительства государственныхинститутов.

bezeichnet die gesamte balkanregion, und umfasst die westli­chen balkanländer sowie bulgarien und rumänien.
Пакт о стабильности в Юго-Восточной Европе

zudem lief unlängst ein weltbankprojekt zur reformierung der arbeitsverwaltung, einschließlich schulen für die arbeitslosenfortbildung und -umschulung, in rumänien an.
Кроме этого, в Румынии недавно начал действовать проект Всемирного Банка, направленный на реформу инфраструктуры обучения для рынка труда.

deutschland frankreich italien spanien niederlande belgien Österreich griechenland finnland irland portugal slowakei luxemburg slowenien zypern estland malta polen schweden tschechische republik rumänien ungarn bulgarien lettland litauen vereinigtes königreich dänemark
Германия Франция Италия Испания Нидерланды Бельгия Австрия Греция Финляндия Ирландия Португалия Словакия Люксембург Словения Кипр Эстония Мальта Польша Швеция Чешская Республика Румыния Венгрия Болгария Латвия Литва Соединенное Королевство Дания

hazard wird nach saint-denis kommen, herbeigeführt freitagabend gegen rumänien hinsichtlich des matchs gegen frankreich, um endlich"zu glänzen".
Оставленный в запасе, в преддверии этого матча с Францией, в игре против Румынии в пятницу вечером, Азар приехал в Сен-Дени, чтобы наконец "блистать".

die hauptstädte von rumänien und ungarn, bukarest und budapest also, werden so oft verwechselt, dass diejenigen, die sich in der region nicht auskennen oft flugtickets nach bukarest buchen, wenn sie doch eigentlich nach budapest wollten und umgekehrt.
Бухарест и Будапешт, столицы Румынии и Венгрии соответственно, так часто путают, что многие, кто не знаком с географией Восточной Европы, по ошибке заказывают билет в Бухарест, когда нужно было прилететь в Будапешт, и наоборот.

hergestellt in rumanien
СДЕЛАНО В РУМЫНИИ