Results for sagen translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

sagen

Russian

говорить

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sie sagen: "ja!"

Russian

Они сказали: "Да".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

jene sagen: "ja."

Russian

[Обитатели ада] ответят: "Да".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die verantwortlichen sagen:

Russian

На сайте сказано:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

»ich wollte sagen ...«

Russian

-- Я хотел сказать...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sie sagen: "gutes."

Russian

Они скажут: "Благо!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

diese sagen fürwahr:

Russian

А эти говорят:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sie werden sagen: "ja!"

Russian

Они приходили к вам и показывали вам многочисленные знамения Аллаха, каждое из которых свидетельствовало о неизбежности дня расплаты. Вы должны были последовать за ними и готовиться к этому дню, и если бы вы отдали предпочтение благочестию и богобоязненности, то не оказались бы в таком ужасном положении».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie werden sagen: «gott.»

Russian

"Аллах!" - они (не мешкая) ответят.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wer möchte etwas sagen?

Russian

Кто хочет что-нибудь сказать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sie werden sagen: "allah!"

Russian

Они [многобожники] скажут: «(Это все принадлежит) Аллаху».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie werden sagen: "allah."

Russian

"Аллах!" - они (не мешкая) ответят.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ebendies hatte ljewin sagen wollen.

Russian

Это-то самое он хотел сказать.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

säge

Russian

Пила

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,144,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK