Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der tat ertönten wieder die scharfen, schnell aufeinanderfolgenden pfiffe.
Действительно, послышались пронзительные, быстро следовавшие один за другим свистки.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nachdem er das erledigt hatte, schrieb er seiner mutter einen kalten, scharfen antwortbrief.
Окончив эти дела, он написал холодный и резкий ответ на письмо матери.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in weniger als drei sekunden ist ihr bild gestochen scharf.
Не пройдет и трех секунд, как изображение опять станет предельно четким
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 7
Quality: