From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr geehrte herren,
Уважаемые господа,
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sehr geehrte herren!
Уважаемые Господа!
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrte damen und herren,
УважаемÑй гоÑподин или мадам:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrte frau hagenbruch,
Уважаемая госпожа Хагенбрух,
Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrte redaktorinnen und redaktoren
21 августа 2007 года -
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der body der email ist folgender: • sehr geehrte damen und herren!
Тело письма имеет следующий вид: • sehr geehrte damen und herren!
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrte damen und herren ihr abbuchungsauftrag nr.46538563 wurde erfullt.
В то же время другие спам-письма устанавливают соединение с веб-сайтом, где выполняется загрузка файла с требуемыми настройками.
Last Update: 2010-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrte damen und herren wir haben den vertrag vorbereitet und die paragraphen hinzugefügt, die von ihnen verlangt wurden.
В поддельных профилях большого количества других знаменитостей ссылки отсылают на мнимые фотографии и фильмы, в которых звезды якобы будут показаны без одежды.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrte damen und herren, vielen dank für ihre anmeldung bei stayfriends.de sie haben sich fuer unseren kostenpflichtigen suchservice entschieden.
В то же время другие спам-письма устанавливают соединение с веб-сайтом, где выполняется загрузка файла с требуемыми настройками.
Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrter herr fink,
Уважаемый господин Финк,
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrter herr dünnebeil,
Уважаемый господин Дюнненбайль,
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sehr geehrter alfred!
Уважаемый Альфред!
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• sehr geehrte damen und herren • hallo gefolgt von einer der folgenden: • wir haben den vertrag vorbereitet und die paragraphen hinzugefugt, die von ihnen verlangt wurden.
• sehr geehrte damen und herren • hallo Продолжается одним из следующих: • wir haben den vertrag vorbereitet und die paragraphen hinzugefugt, die von ihnen verlangt wurden.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ural wagon zavod, russland sehr geehrter herr pikulev,
Уралвагонзавод, Россия Уважаемый г-н Пикулев,
Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr geehrter herr generaldirektor ganin, sehr geehrter herr direktor minin,
Уважаемый господин генеральный директор Ганин, уважаемый господин директор Минин,
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sehr geehrter lord lakosta, wir möchten nicht, dass eure spieler im bereich unserer zitadelle farmen.
pyccknnsehr geehrter lord lakosta, wir möchten nicht, dass in unserem bereich der zitadelle von euren spieler gefarmt wird.
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ihre kundennummer: 4338480 sehr geehrter 1und1 kunde, im rahmen der mehrwertsteuererhöhung sind wir gesetzlich verpflichtet, alle rechnungen anzupassen, die im jahr 2006 erstellt wurden und deren abrechnungszeiträume in das jahr 2007 hineinreichen.
\dllcache\spoolsv.exe • c:\tm.sa • c:\zgtz.pif Создается файл: - c:\autorun.inf Файл является безвредным текстовым файлом со следующим содержимым: • Попытка загрузки следующих файлов: - Следующий url: • http://a.wuc7.com/**********/1.exe Сохраняется локально в: c:\documents and settings\1ts.pif Данный файл запускается на выполнение после его полной загрузки.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: