Results for seitig translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

druckverlust wt-Öl-seitig

Russian

Потеря давления со стороны масло-теплоносителя

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

eine ähnliche anfrage wird bereits olsa-seitig durchgeführt.

Russian

Простой запрос уже выполняется на стороне olsa.

Last Update: 2008-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wandanschlussdichtung (9) 3-seitig umlaufend in die nut der zargensicke einziehen.

Russian

Вставить уплотнение, прилегающее к стене, (9) с 3-х сторон в паз желобка рамы.

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

7 pulli in beige mit lochmusterstreifen von seite 12 gröbe 36 und 40 die angaben in klammern geiten für gröbe 40, steht nur eine angabe, so gilt sie für beide gröben. material: gredifra-gam “cashmerino” (55% merinowholle extrafein, 35% polyacryl midrofaser, 10% kaschmir, llca. 100 m/50g):… glatt rechts: hin-r rechts, rück-r. links stricken. loch,usterstreifen: nach strick-schrift ober 37 m. strs. die zahien rechts auben bezeichenen die hin-r., links auben die rück-r. in der höhe 1mal die 1.- 16. r. str., dann die 7.- 16. r. stets wdh. zeichenerklärung: siehe seite 43. maschenprobe: 18 m. und 24r. glatt recht = 10 x 10 cm rückenteil: 75 (83) m. anschlagen. 1 rück-r. links str. dann glatt rechts weiterarb. für die schrägungen beid-seitig in der 26. r. ab anschlag 1 m. zunehmen. dann noch in der flog. 24. r. 1 m. zunehmen = 79 (87) m. nach 30 cm = 73 r. ab anschlag beidseitig für die armausschnitte 3 m. abk., dann in jeder 2. r. 1mal 2 m. und 3 mal je 1 m. abk. = 63 (71) m. in 18 (19) cm = 44 (46) r. armausschnitthöhe für die schulterschrägungen beidseitig 4 (6) m. abk., dann noch in jeder 2. r. 2mal je 4 (5) m. abk. Über die mittieren 39 m. den stehkragen beidseitig in der 5. und 9. kragen-r. je 1 m. abnehmen = 35 m. in 5 cm = 12 r. kragenhöhe die m. locker abk. vorderteil: wie das rückenteil str., je-doch mit lochmusterstreifen in der mitte. den lochmusterstreifen nach der 1. rück-r. über die mittieren 37 m. arb. , alle restlichen m. glatt rechts str. achtung: aufgrund der stricktecnik des streifens bildet sich dabei am unteren rand 1 bogen. nack der letzten kragen-r. die m. locker abk. Ärmel: 56 (59) m. anschlagen. 1 rück-r. links str. dann glatt rechts weiter-arb. nach 2 cm = 5 r. ab anschlag beidseitig für die armelkugel 4 m. abk., dann in jeder 2. r.

Russian

traductor умный en linea

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,283,337,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK