From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Öffnen / schließen der verschiebbaren selbstzentrierenden lünetten
Раскрытие / закрытие передвижных самоцентрирующихся люнетов
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die vorzentriereinrichtungen befinden sich seitlich an den haltern für die selbstzentrierenden lünetten, diese vorzentriereinrichtungen erlauben es das werkstück in der maschine abzulegen, bevor dieses auf die bohrachse gespannt wird.
Устройства для предварительной центровки находятся сбоку на держателях для самоцентрирующихся люнетов, эти устройства для предварительной центровки позволяют оставлять заготовку в станке, прежде чем она будеть зажато по оси рассверливания.
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der anlage tb 4-45-6000 wird druckluft zur ansteuerung der klemmelemente an den haltern der selbstzentrierenden lünetten verwendet und auch zur ansteuerung des pneumatischen spannfutters.
В установке tb 4-45-6000 сжатый воздух используется для управления зажимными элементами на держателях самоцентрирующихся люнетов, а также для управления пневматическим зажимным патроном.
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
- hydr. betätigung selbstzentrierender lünetten
- гидравлического движения самоцентрирующихся люнетов
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
