From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gesamte einhausung ist mit schutztüren und mit großen sichtfenstern ausgestattet, die elektrisch mit der steuerung der maschine verknüpft sind, um den bediener vor schäden zu schützen.
Все кожуха оснащены защитными дверцами и большими смотровыми окнами, которые электрически связаны с управлением станка, чтобы защищать оператора от ранений.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
der werkzeugbereich der maschine ist über eine schiebetür mit großen sichtfenstern geschützt, diese sind mit der steuerung elektrisch verknüpft und gegen unbeabsichtigtes und unbefugtes Öffnen während des arbeitsprozesses gesichert.
Зона инструмента защищена раздвижной дверцей с большими окнами, которая соединена с управлением электрической схемой, против непреднамеренного и неправомочного открытия во время рабочего процесса.
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
