Results for springen translation from German to Russian

springen
прыгать

automatisch springen
Самостоятельное подскакивание

automatisch springen:
Подскакивание:

springen an wortanfang
Переход к началу слова

ich sah ihn springen.
Я видел, как он прыгает.

hyperlinks;springen zu
гиперссылки;переход к

mein lehrer mehr als springen
мой учитель сильнее прыгает чем

b. wortweise springen mit der
(Вырезать, Удалить, Вставить), выделение текста при помощи клавиши shift, а также функции позиционирования курсора (например, перемещение от слова к слову при помощи

zu neuen zeilen & springen
& Прокручивать к новым строкам

%1 mal nach 0x%2 springen
Переход% 1 раз к 0x% 2

auch zwei kleinkinder springen herum.
Также поблизости скачут двое малышей.

zur nächsten zeile springen
Перейти к следующей строке

zu nächstem ungelöste konflikt springen
Перейти к следующему неразрешённому конфликту

zum nächsten ungelesen text springen
Перейти на следующий непрочитанный текст

in dialogfeldern automatisch zur standardschaltfläche springen
Перемещение курсора на кнопку по умолчанию

+f6, um in das dokument zu springen.
+f6 для переключения на документ.

hallo ist jetzt "wackelpudding-springen"
Не просто привет, а mой маленький крупье

zur ersten ungelesenen oder neuen nachricht springen
Перейти к первому непрочитанному или новому сообщению

%1 von %2 ausführungen nach 0x%3 springen
Переход% 1 из% 2 раз к 0x% 3

im punktbearbeitungsmodus springen sie hiermit zum nächsten griff.
В режиме редактирования точек: переход к следующему маркеру.