From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stützlagerung
Опорный подшипник
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
einer stützlagerung oder
опорного подшипника или
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hintere abdichtung kann eine stützlagerung mit einem schwingungsdämpfer oder auch ein dichtungssatz mit einer stopfbuchsenpackung sein.
Задняя герметизация может быть в виде опорного подшипника с гасителем колебаний или также комплекта прокладок с сальниковой набивкой.
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der lünettenbock nimmt die stützlagerung auf, diese besteht aus einem gehäuse, wälzlagern und einer hülse.
Кулачок люнета служит опорой для подшипниковой опоры, она состоит из корпуса, подшипников качения и втулки.
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
der genaue aufbau der stützlagerung ist der zusammenstellungszeichnung mit der nummer 252-9-1-0 zu entnehmen.
Точную конструкцию подшипниковой опоры можно найти в сборочном чертеже с номером 252-9-1-0.
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der anlage tb 4-45-6000 kann die stützlagerung für einen maximalen bohrrohrdurchmesser von 130 mm verwendet werden.
В установке tb 4-45-6000 может использоваться опорный подшипник для максимального диаметра стебля сверла 130 мм.
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die reduzierung besteht aus einer kleineren rotativen stützlagerung mit einem geschliffenen konus, der kegel ( schwingungsdämpfer ) wird in den konus der stützlagerung eingesetzt und mit der feststellmutter fixiert, kleinere schwingungsdämpfer werden nun in den kleineren konus der reduzierung eingesetzt.
Переходник состоит из малого ротационного опорного подшипника со шлифованным конусом, конус (гаситель колебаний) вставляется в конус опорного подшипника и фиксируется фиксирующей гайкой, меньшие гасители колебаний вставляются в меньший конус переходника.
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality: