Results for standardwerte translation from German to Russian

& standardwerte zurücksetzen
По & умолчанию

auf standardwerte zurücksetzen
Вернуть значения по умолчанию

standardwerte werden gesetzt
Параметры по умолчанию

leiste auf standardwerte zurücksetzen
Сбросить настройки панели

konfiguration: neuer button "standardwerte".
Конфигурация: новая кнопка "Значения по умолчанию".

auf standardwerte zurücksetzengeneral settings for html export
Установить параметры по умолчаниюgeneral settings for html export

setzt alle einstellungen auf die standardwerte zurück.
Сбросить все параметры в значения по умолчанию

einrückung und abstände werden auf ihre standardwerte zurückgesetzt.
Восстанавливает заданные по умолчанию значения отступа и интервала.

dieser knopf setzt alle parameter auf standardwerte zurück.
Восстановить все параметры, придав им (скорее всего разумные) значения по умолчанию.

klicken sie auf eine symbolleiste, um die standardwerte zu sehen.
Щелкните на нужной панели вне этого окна для просмотра умолчаний

dies ist ihr wohnort. kde wird die standardwerte für dieses land benutzen.
Страна или регион, где вы живёте. kde будет использовать значения по умолчанию для выбранной страны.

die standardwerte werden beim beenden der ppp -verbindung automatisch wieder hergestellt.
Отметьте в том случае, если это вам необходимо

setzt die im dialog angezeigten werte wieder auf die bei der installation eingerichteten standardwerte zurück.
Сбрасывает значения, видимые в диалоговом окне, возвращая заданные по умолчанию установочные значения.

sie sind dabei alle einstellungen auf standardwerte zurückzusetzen. alle selbst durchgeführten Änderungen gehen dabei verloren.
Установлены все параметры по умолчанию. Все изменения будут утеряны.

setzt geänderte werte wieder auf die beim Öffnen von $[officename] geltenden standardwerte zurück.
Сброс измененных значений к используемым в $[officename] по умолчанию.

geben sie hier die nummer des ports an, mit dem sie sich verbinden möchten. meistens sind die standardwerte ausreichend.
Здесь вы вводите номер порта, к которому желаете подключиться. Обычно достаточно оставить значения по умолчанию.

setzt die einstellungen in den anderen kontrollfeldern auf die vordefinierten standardwerte (standardstatus, standardselektion und standardwert) zurück.
Восстанавливает значения по умолчанию для настроек в других полях элементов управления ( " Состояние по умолчанию " , " Выбор по умолчанию " , " Значение по умолчанию " ).

p, li {white-space: pre-wrap;} setzt alle werte auf die standardwerte zurück
p, li {white- space: pre- wrap;} Здесь показываются преобразуемые файлы. Используйте кнопки для добавления и удаления файлов из списка.

hier können sie werte für verschiedene zeitlimits angeben. bei langsamen verbindungen können die werte entsprechend angepasst werden. die standardwerte sollte allerdings für die allermeisten fälle angemessen sein.
Здесь можно установить значения задержек. Возможно, вы захотите скорректировать их, если у вас очень медленное соединение, но значения по умолчанию обычно оптимальны для большинства пользователей.

standardwert
Значение по умолчанию