From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu startende simulationsschulung
Запуск имитационного обучения
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisch zu startende anwendung
Выполнить программу при запуске kalarm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zu startende remote-laborschulung
Запуск обучения в дистанционной лаборатории
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zu startende schulung mit video auf anfrage
Запуск обучения с видео по запросу
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie hier die partition an, auf der sich das zu startende betriebssystem befindet.
Введите раздел, содержащий операционную систему, которую вы хотите загрузить.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so stellt beispielsweise bei einer schaltfläche vom typ " submit " der sendeprozess die zu startende aktion dar.
Например, при наличии в форме кнопки " Отправить " в случае ее нажатия инициируется действие отправки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alternative zu : zu startende .desktop-datei. der d-bus-dienst wird an die standardausgabe ausgegeben.
Альтернатива вызова команды - запуск файла. desktop. Вывод службы d- bus будет направлен в стандартный поток вывода.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ein antivirenprogramm darf heute auf keinem computer mehr fehlen." die feuertaufe hat die erhöhte bandbreite während des ansturmes während der computermesse cebit bereits bestanden und avira ist damit für das anfang april startende upgrade bestens gerüstet.
Более того, на новом японском форуме технической поддержки он-лайн все пользователи в любое время могут получить необходимую помощь.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktivieren sie diese einstellung, falls es sich bei dem zu startenden programm um eines im textmodus handelt oder falls sie informationen wünschen, die über das fenster für die terminal-emulation laufen.
Установите этот параметр, если запускаемое приложение является приложением текстового режима или если если вам необходима информация, которую это приложение выводит в окно терминала.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: