Results for sternchen translation from German to Russian

sternchen
Звёздочка (типографика)

sternchen (schriftzeichen)
Звёздочка

rem die sternchen durch leerzeichen ersetzen
rem Замена звездочек пробелами

ein bewertungs -feld benutzt sternchen, um eine wertungsnummer anzuzeigen.
Рейтинг создает поле со звёздочками для определения личного рейтинга.

felder, die mit einem sternchen (*) versehen sind, sind pflichtfelder.
Поля, отмеченные звездочкой, являются обязательными к заполнению.

der benutzer sieht ein sternchen f\xfcr jedes eingegebene zeichen.
Запросить у пользователя kppp ввод строки в ответ на заданную строку - подсказку. Каждый введенный пользователем символ будет отображен сиволом Звездочка.

wenn sie als argument ein sternchen übergeben, werden alle datensätze der tabelle gezählt.
Назначение звездочки в качестве аргумента, учитывающего все записи таблицы.

das platzhalterzeichen für eine einfache suche ist das sternchen (*) und nicht das prozentzeichen (%).
Групповым символом для простого поиска является (*), а не символ процента (%).

um einen datensatz zu erzeugen, klicken sie auf das sternchen (*) am unteren rand der tabellenansicht.
Чтобы создать новую запись, нажмите кнопку со звездочкой (*) в нижней части представления таблицы.

von sternchen (*) umschlossener text wird automatisch fett und von unterstrichen (_) umschlossener text automatisch unterstrichen angezeigt, z.
Автоматическое выделение текста, заключенного между звездочками (*) полужирным шрифтом, а текста между символами подчеркивания ( _ ) - подчеркиванием, например *жирный*.

das platzhalterzeichen für ein oder mehr vorkommen eines beliebigen zeichens ist ein punkt gefolgt von einem sternchen (.*).
Сочетанием подстановочных знаков для любого числа вхождений любого символа являются точка и звездочка (.*)

um beispielsweise alle textdateien eines verzeichnisses aufzuführen, geben sie als platzhalter ein sternchen und dann die dateinamenserweiterung für textdateien ein (*.txt) und klicken anschließend auf
Например, чтобы включить в список все текстовые файлы в каталоге, введите подстановочный знак " звездочка " с расширением текстового файла (*.txt) и щелкните

bittet den & kppp;-benutzer, eine zeichenkette einzugeben, mit der angegebenen zeichenfolge als hinweis. der benutzer sieht ein sternchen für jedes eingegebene zeichen.
Запросить у пользователя & kppp; ввод строки в ответ на заданную строку - подсказку. Каждый введенный пользователем символ будет отображен сиволом Звездочка.

zum erzeugen einer doppellinie geben sie mindestens drei gleichheitszeichen (=), sternchen (*), tilden (~) oder rauten (#) ein und drücken dann die eingabetaste.
Для создания двойной линии введите три или более знаков равенства (=), звездочек (*), тильд (~) или знаков решетки (#), а затем нажмите клавишу enter.

um eine liste mit aufzählungszeichen zu erstellen, geben sie am absatzbeginn einen bindestrich (-), ein sternchen (*) oder ein pluszeichen (+) gefolgt von einem leerzeichen oder tabulatorzeichen ein.
Чтобы создать маркированный список, введите в начале абзаца дефис (-), звездочку (*) или плюс (+), а затем нажмите клавишу ПРОБЕЛ или tab.

warnung: sie sollten nicht vergessen das, wenn sie diese option aktivieren, der truecrypt boot-loader wird keinen text anzeigen (nicht einmal wenn sie das falsche passwort eingeben). der computer wird wie eingefroren erscheinen (reagiert nicht), während sie ihr passwort eingeben können (der cursor wird sich nicht bewegen und es werden keine sternchen angezeigt, wenn sie eine taste drücken).sind sie sicher das sie diese option aktivieren wollen?
ВНИМАНИЕ: Если вы включите эту опцию, загрузчик truecrypt не будет выводить на экран никаких сообщений (даже если вы укажете неправильный пароль). При вводе пароля компьютер будет выглядеть зависшим (не реагирующим), курсор НЕ будет перемещаться, а нажатия клавиш НЕ будут сопровождаться показом звёздочек.Вы действительно хотите включить эту опцию?