From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akonadi-steuerprogramm am d-bus registriert.
Процесс управления akonadi зарегистрирован в d- bus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akonadi-steuerprogramm nicht am d-bus registriert.
Процесс управления akonadi не зарегистрирован в d- bus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das akonadi-steuerprogramm hat beim vorigen start keine fehler gemeldet.
При предыдущем запуске программы управления akonadi не было никаких ошибок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das akonadi-steuerprogramm hat seit dem letzten start keine fehler gemeldet.
При запуске программы управления akonadi не было никаких ошибок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das akonadi-steuerprogramm hat beim vorigen start fehler nach %1 gemeldet.
При предыдущем запуске программы управления akonadi были ошибки, информация о которых сохранена в «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das akonadi-steuerprogramm hat seit dem letzten start fehler nach %1 gemeldet.
При запуске программы управления akonadi были ошибки, информация о которых сохранена в «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das akonadi-steuerprogramm ist am d-bus registriert, was normalerweise bedeutet, dass es funktionsfähig ist.
Процесс управления akonadi зарегистрирован в d- bus, что обычно показывает готовность к использованию.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das akonadi-steuerprogramm ist nicht am d-bus registriert, was normalerweise bedeutet, dass es nicht gestartet wurde oder beim start ein schwerer fehler aufgetreten ist.
Процесс управления akonadi не зарегистрирован в d- bus, что обычно означает ошибку при запуске или то, что служба не запущена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
für die im auftrag angegebenen werkstücke technologie und steuerprogramme entsprechend den auszuführenden arbeiten ausarbeiten.
Для деталей. указанных в задании разработать технологию и управляющие программы согласно выполняемых работ.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality: