Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der danach mit neun stockwerken wieder errichtete turm kollabierte im erdbeben vom letzten monat.
Выстроенная заново 9-ярусная башня развалилась во время землетрясения в прошлом месяце.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
der turm, vormals ein minarett mit 13 stockwerken, wurde im jahr 1934 von einem erdbeben zerstört.
Башня, бывшая когда-то 13-ярусным минаретом, была разрушена во время землетрясения в 1934 году.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die zimmer zeichnen sich durch ein avantgardistisches und gleichzeitig elegant-modernes design mit sauberen linien aus, von den höheren stockwerken ist eine schöne aussicht auf die prager burg.
Номера отличаются авангардным, и в то же время элегантным современным дизайном с чистыми линиями, с верхних этажей открывается прекрасный вид на Пражский Град.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
für das trägerfrequenznetzwerk stellen mehrere stockwerke kein problem dar.
Разные этажи не являются преградой для работы системы.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality: