Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mich von anbeginn gekannt haben, wenn sie es wollten bezeugen. denn ich bin ein pharisäer gewesen, welches ist die strengste sekte unseres gottesdienstes.
они издавна знают обо мне, если захотят свидетельствовать, что я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und am tage, wenn die stunde kommen wird(, da wird gesprochen werden): "laßt pharaos leute die strengste strafe antreten."
А в День наступления Часа подвергните род Фараона самым жестоким мучениям!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da es nach strengsten vorgaben entwickelt und nach höchsten qualitätsstandards gefertigt wurde, ist dieser lnb die ideale lösung für den empfang des europaweiten satellitenrundfunks.
Поскольку он был разработан в соответствии с самыми строгими спецификациями и изготовлен в соответствии с высочайшими стандартами качества, этот lnb является идеальным решением для приема спутникового вещания во всей Европе.
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: