Results for studienleistungen translation from German to Russian

934 anerkennungssysteme 935 systeme zur anrechnung von studienleistungen
Университетов 932 Механизмы Обеспечения Качества 934 Системы Аккредитации 935 Системы зачета имеющихся знаний 933 Другое

systemen zur die einführung von modularen anrechnung von studienleistungen
Введение модульных систем и систем зачета имеющихся знаний

entwicklung von systemen zur anrechnung von studienleistungen entwicklung von qualitätssicherungssystemen
Развитие систем зачета имеющихся знаний

system zur anrechnung von studienleistungen, anerkennung von diplomen, akademischen und wissenschaftlichen graden
Система Зачета Имеющихся Знаний, Признание Дипломов, Акадимеческие и Научные Степени

einführung von systemen zur anrechnung von studienleistungen im einklang mit dem europäischen system zur anrechnung von studienleistungen (ects);
• введение во всех странах уровня базового высшего образования и аспирантуры, причем обучение на диплом базового уровня должно быть не короче трех лет и отвечать потребностям рынка труда; введение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ects);

• die einrichtung von systemen zur anrechnung von studienleistungen im einklang mit dem europäischen system zur anrechnung von studienleistungen (ects);
В каждом из этих проектов должно быть предусмотрено: обновление и/или введение новых учебных программ/курсов; введение модульной системы обучения; внедрение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ects);

die projekte müssen die anerkennung sämtlicher studienaufenthalte im ausland (durch den einsatz von konzepten wie des europäischen systems zur anrechnung von studienleistungen) beinhalten.
♦ проекты должны включать в себя признание любого периода обучения, проведенного за рубежом, с помощью таких механизмов, как ЕСЗП (европейская система зачетного перевода)

mobilität von mitarbeitern zum zwecke der koordinierung und erörterung von fragen im zusammenhang mit der mobilität von studenten wie etwa der vorbereitung von studienaufenthalten, der anrechnung von studienleistungen und der anerkennung von studiengängen und diplomen usw;
♦ мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как подготовка учебных периодов, зачетный перевод, обучение и признание дипломов и т.д.;

♦ mobilität des personals für koordinierungszwecke und zur erörterung von fragen im bereich studentenmobilität, wie etwa die anrechnung von studienleistungen, kurse und anerkennung von hochschuldiplomen usw.;
Мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п.;

schaffung eines instrumentariums zur erleichterung praktischer netzinterner fragen wie zum beispiel einrichtung von informationsdatenbanken und/oder veröffentlichung von informationspaketen zu den vernetzten hochschulen, zusammentragen von informationen über deren lehrpläne zwecks erleichterung der anrechnung von studienleistungen usw; und der
♦ создание инструментов для облегчения практических механизмов внутри сети, в частности, создание информационных баз данных, и/или публикация подборок информции, касающейся университетов, участвующих в сети, пополнение знаний об их учебных планах, с тем, чтобы облегчить зачетный перевод и т.д.

das europäische system zur anrechnung von studienleistungen (ects) zur zuweisung und Übertragung von akademischen anrechnungspunkten (credits), wurde in der europäischen gemeinschaft entwickelt und ursprünglich in großem umfang im rahmen des sokrates-programms eingeführt.
Любой университет, предприятие/компания или учреждение, участвующие в проекте tempus.