Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seit der deutsche innenminister öffentlich “supergrundrechte" postuliert, die jenseits des grundgesetzes gelten, ist die auflösung des gesellschaftsvertrages offiziell.
С тех пор как министр внутренних дел Германии публично заявил о "супер-основных правах", действительных за пределами конституции, официально происходит расторжение общественного договора.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auch die Äußerungen verschiedener regierungsmitglieder tragen maßgeblich dazu bei, besonders innenminster friedrich, der sicherheit als "supergrundrecht" bezeichnete und es über andere grundrechte stellte.
Даже выражения различных членов правительства, в особенности министра иностранных дел Фридриха, который обрисовал безопасность как "супер основное право", сравнив его с другими основными правами, в значительной степени способствуют этому.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting