Results for systemabschnitt translation from German to Russian

miniprogramm im systemabschnitt
Значок в системной панели

der systemabschnitt der kontrollleiste
Системный лоток

& kgpg;-miniprogramm im systemabschnitt
& kgpg; - аплет системного лотка

symbol im systemabschnitt anzeigen
Показывать значок в системном лотке

andocken im systemabschnitt der kontrollleiste
Поместить в системный лоток

symbole im systemabschnitt der kontrollleiste:
Значки:

symbol im systemabschnitt der kontrollleiste anzeigen
Показывать значок в лотке

& symbol für den systemabschnitt der kontrollleiste:
& Значком в системном лотке:

anzeige des symbols im systemabschnitt der kontrollleiste
Использовать значок в системном лотке

& kalarm; im systemabschnitt der kontrollleiste anzeigen
Отображение & kalarm; в системном лотке

kurzinfo-fenster im systemabschnitt der kontrollleiste anzeigen
Показывать уведомления

das fenster wird in den systemabschnitt der kontrollleiste eingebettet.
Окно входит в системный лоток панели задач

ermöglicht die einbettung jedes programms im systemabschnitt der kontrollleiste
Разрешает помещать любое приложение в область уведомления

soll das symbol im systemabschnitt der kontrollleiste angezeigt werden?
Показывать значок в лотке

gibt an, ob ein symbol im systemabschnitt der kontrollleiste angezeigt wird.
Показывать значок в системном лотке.

aktiviert die anzeige eines symbols für die brieftaschenverwaltung im systemabschnitt.
Отображать значок программы в системном лотке.

aktiviert/deaktiviert die animation des symbols im systemabschnitt der kontrollleiste
Анимировать значок в системном лотке

aktiviert/deaktiviert das amarok-symbol im systemabschnitt der kontrollleiste.
Показывать значок в системном лотке.

ermöglicht den zugriff auf programme, die im systemabschnitt der kontrollleiste laufen.name
name

aktivieren sie diese einstellung, um das symbol im systemabschnitt der kontrollleiste anzuzeigen.
Отметьте для включения значка amarok в системном лотке