Results for systemmonitor translation from German to Russian

systemmonitor
Системный монитор

systemmonitor verwenden
Использование & ksysguard;

systemmonitor - festplattecomment
Использование дисковcomment

das handbuch zu systemmonitor
Руководство & ksysguard;

benutzerdefiniertes systemmonitor-arbeitsblatt hochladen
Отослать вкладку системного монитора авторам программы

systemmonitor ist ein netzwerkfähiger prozess- und systemmonitor.
& ksysguard; является приложением менеджера задач и монитора системы с поддержкой сети, и дополнительной функциональностью приложения top.

die ausführbare datei‚ setscheduler‘ ist nicht auffindbar. diese sollte zusammen mit dem systemmonitor installiert worden sein.
Невозможно найти исполняемую программу « setscheduler ». Она устанавливается системным монитором.

der daten-treiber für den systemmonitor kann nicht geladen werden.@info:status value as displayed in a percentage format
@ info: status value as displayed in a percentage format

das hauptfenster von systemmonitor besteht aus einer menüleiste, optionaler werkzeug- und statusleiste und einer arbeitsfläche. auf benutzerdefinierten arbeitsblättern wird außerdem der sensor-browser angezeigt.
Основное окно & ksysguard; состоит из меню, дополнительной панели инструментов и строки состояния, обозревателя сенсоров и рабочего пространства. При первом запуске вы увидите в обозревателе сенсоров ваш компьютер как localhost и две страницы в рабочей области. Это настройка по умолчанию.

diese standard-einstellung ist für den unerfahrenen anwender völlig ausreichend, um ein einfaches system verwalten zu können. ein erfahrener anwender oder gar ein systemverwalter eines großen netzwerks wird andere anforderungen haben. um eine große bandbreite an anwendern anzusprechen, wurde systemmonitor sehr flexibel gestaltet.
Эта установка по умолчанию, достаточна для начинающего пользователя, чтобы выполнять некоторое управление системой. Опытный пользователь, или даже системный администратор большой сети имеет другие потребности. Для большинства пользователей & ksysguard; является очень гибким.