Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu joppe aber war eine jüngerin mit namen tabea (welches verdolmetscht heißt: rehe), die war voll guter werke und almosen, die sie tat.
В Иоппии находилась одна ученица, именем Тавифа, что значит: „серна"; она была исполнена добрых дел и творила много милостынь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und da petrus sie alle hinausgetrieben hatte, kniete er nieder, betete und wandte sich zu dem leichnam und sprach: tabea, stehe auf! und sie tat ihre augen auf; und da sie petrus sah, setzte sie sich wieder.
Петр выслал всех вон и, преклонив колени, помолился, и, обратившись к телу, сказал: Тавифа! встань. И она открыла глаза свои и, увидев Петра, села.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: