Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist sehr talentiert.
Ты очень талантлив.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er war kreativ, großzügig, lustig, witzig, liebevoll und talentiert, und ich werde ihn sehr vermissen.
Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
viele der journalisten hier, alle passioniert, motiviert und äußerst talentiert, sind meine freunde geworden. das, was ich hier in drei jahren erlebt habe, hätte ich in frankreich wahrscheinlich in 20 jahren nicht erlebt.
За три года здесь я получила столько жизненного опыта, сколько не смогла бы накопить за 20 лет во Франции.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gerade an solchen orten ist das erbe des ungewöhnlich talentierten architekten besonders sichtbar und lebendig.
Именно на таких местах завет необычайно искусного архитектора жив до сих пор.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: