Results for task translation from German to Russian

task name
Имя задачи

task eigenschaften
Свойства задачи

starte truecrypt hintergrund task
Запуск truecrypt в фоне

details zur planungadds a new task
Запланированные задания

ereignisincidence type is to-do/task
событиеincidence type is to- do/ task

unbekannte ausnahme in task::start()
Неизвестная ошибка в task:: start ()

doppelklick, um task-eigenschaften zu ändern
Двойной щелчок: изменить свойства задания

ist kein prozess/task zum fortsetzen vorhanden.
Нет процесса/задания для возобновления.

arbeitspaket: %11=project name, 2=task name
-

date_format um time_formatadds a new task or variable
time_ format, date_ format

die datei ist ein geplanter task welche die malware zu einem vordefinierten zeitpunkt ausführt.
Запланированная задача в виде данного файла запускается в заранее определенное время.

\csrss.exe wir verwendet um den prozess vor dem task manager zu verstecken.
\csrss.exe Применяется для сокрытия процесса менеждера задач.

\new_drv.sys wir verwendet um den prozess vor dem task manager zu verstecken.
\new_drv.sys Применяется для сокрытия процесса менеждера задач.

aktivieren/deaktivieren der ausgewählten aufgabe oder variable.the cron task had been disabled
Разрешить/ запретить выбранное задание или переменную. please translator, read the readme. translators file in kcron' s source code

prozesse mit einem der folgenden fensternamen werden beendet: • windows task manager • search results
Завершение процессов с одним из следующих имен окна: • windows task manager • search results

\tasks\at1.job die datei ist ein geplanter task welche die malware zu einem vordefinierten zeitpunkt ausführt.
\tasks\at1.job Запланированная задача в виде данного файла запускается в заранее определенное время.

\tasks\°²×°.bat weitere untersuchungen haben ergeben, dass diese datei auch malware ist.
\tasks\°²×°.bat Дальнейшие исследования выявили, что данный файл является вредоносной программой.