Results for techn translation from German to Russian

techn. prüfung
techn. prüfung

techn. einst.
Технические параметры

chef techn. abteilung
Начальник тех. отдела

umschalten auf menü techn. prufung
Переключение в меню Техническая проверка

techn. lieferbedingungen / techn. spec:
Технические условия поставки / techn. spec:

= umschalten auf menü techn. prüfung
= Переключение в меню Техническая проверка

„techn. prüfung“ durchgeführt werden.
в меню "Технич.Тест".

(siehe techn. prüfung / fangprobe)
(См. Технич. тест/ тест улова)

menü „techn. prüfung“ durchgeführt werden.
в меню "Технич.Тест".

der testablauf kann über das menü „techn. prüfung“ -> „mech.
Прохождение теста можно запустить через меню “Технич. Тест“ -> "Мех.

der testablauf kann über das menü “techn. prüfung“ gestartet werden.
Прохождение теста можно запустить через меню “Технические испытания“.

und die fangvorrichtung auszulösen, wenn die fangprobe im menü techn. prüfung aktiviert wurde.
и запуска механизма безопасности, когда тест улова активирован в меню технического тестирования.

der testablauf kann über das menü „techn. prüfung“ -> „endschalter oben“ bzw.
Процесс тестирования можно включить через меню «Технический тест»-> «Конечный выключатель вверху» или

der testablauf kann über das menü “techn. prüfung“ gestartet werden (aufruf mit 490 ↵).
Процесс тестирования можно начать через меню "Технич.Тест" (Вызов с 490 ↵).

der reset kann über den menüpunkt „reset“ im menü „techn. prüfung“ durchgeführt werden.
Сброс может быть выполнен через пункт меню "reset" в меню "Технич.Тест".

der testablauf kann über das menü “techn. prüfung“ -> „fahrkontrollzeit“ gestartet werden (aufruf mit 490 ↵).
Процесс тестирования можно начать через меню "Технич.Тест" -> "Время контроля движения" (Вызов с 490 ↵).

allerdings sind nicht alle umfrageteilnehmer technikverliebt: für zehn prozent sind high-tech-geschenke ein no-go, weitere zwölf prozent lehnen weihnachtsgeschenke komplett ab und spenden statt dessen geld für wohltätigkeitsorganisationen.
Бывший хакер Гуннар Порада во время ежедневных докладов о хакинге покажет, как просто для кибер-преступников украсть банкноты как у частного лица, так и у предпринимателей, когда не придается должное внимание мерам безопасности.