Results for teilnahme translation from German to Russian

teilnahme zulassen
Разрешить связывание

teilnahme und nutzungsbedingungen
Положения и Условия

teilnahme abgelehnt@info
Отказать@ info

teilnahme- und nutzungsbedingungen:
Условия мероприятия:

teilnahme an dem programm
УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ

teilnahme akzeptiert@option
Принять@ option

teilbereich teilnahme an netzwerkaktivitäten
Направление Участие в деятельности сетевых структур

zur teilnahme an der umfrage.
чтобы пройти опрос.

url für die teilnahme am ereignis
Посещение мероприятия url

wert für automatische teilnahme muss eine zahl sein
Автоматическое участие должно быть числовым значением.

3. gesamttrainingskosten (nicht staatliche teilnahme)
3. Общие негосударственные затраты на обучение

klicken sie hier für die generellen teilnahme und nutzungsbedingungen.
Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с общими Положениями и Условиями.

klicken sie hier, um die teilnahme und nutzungsbedingungen einzusehen.
Нажмите здесь, чтобы ознакомиться в Положениями и Условиями

"mit der teilnahme in dublin wird ein traum realität.
"Сыграть в покер Дублине - значит воплотить мечту.

2.2) teilnahme an einer wichtigen öffentlichen heimateinrichtung.
2.2) Участие в крупном общественном мероприятии от имени своего учреждения

teilnahme am wechselkursmechanismus (wkm) für zwei jahre ohne starke spannungen
Отклонение от центрального курса

aufrichtige teilnahme und herzliche liebe waren auf annas gesicht zu lesen.
Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны.

ihre teilnahme kann auf einladung eines der konsortiumsmitglieder aus dem tempus­zuschuß finanziert werden.
Что ожидается от проектов

dafür gibt es viele ideen, die alle die aktive teilnahme von spezialisten erfordern.
Задумок на этот счет много, и все они требуют активного участия специалистов.

die kommission ist bestrebt, kaliningrad zur teilnahme an der zusammenarbeit im ostseeraum zu ermutigen.
Комиссия стремится привлечь Калининград к участию в действиях по сотрудничеству в Балтийском регионе.