From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
textformat
ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÑекÑÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& konsolekalendar;-textformat
Формат текста & konsolekalendar;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
textformat ändern
ÐзмениÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑекÑÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
export in das csv-textformat
Экспорт в формат текста csv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nntp post benutzt einfaches textformat
Почта nntp в обычном текстовом формате
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
das & konsolekalendar;-textformat lautet:
Текстовый формат & konsolekalendar; это:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
können sie das einzufügende textformat wählen.
возможно выбрать формат текста при вставке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
import und export von daten im textformat
Импорт и экспорт данных в текстовом формате
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei wird in ascii-textformat exportiert.
Экспорт файла в текстовом формате ascii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legt die einstellungen zum importieren einer datenbank im textformat fest.
Указывает настройки для импорта базы данных в текстовом формате.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da die zahl im textformat ist, können sie mit ihr nicht rechnen.
Но из-за текстового формата с этим числом нельзя выполнять вычисления.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht gewählt, werden zahlen im textformat abgespeichert linksbündig ausgerichtet.
не установлен, числа сохраняются в текстовом формате и автоматически выравниваются по левому краю.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie die spalte aus, in der diese zahlen im " textformat " stehen.
Выберите столбец с числами в текстовом формате.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der csv-typ verwendet ein durch komma getrenntes textformat, dass mit bekannten tabellenkalkulationsprogrammen verwendet werden kann.
Формат csv использует запятые для разделения значений в текстовом виде. Этот формат широко используется в приложениях электронных таблиц под linux и других операционных систем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
am besten wählen sie das csv textformat, in dem die datenfelder durch trennzeichen wie kommas und die datensätze durch zeilenumbrüche getrennt sind.
В нем поля данных разделяются специальными символами, такими как запятые или точки с запятой, а записи отделяются друг от друга вставленными разрывами строк.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in einer datenbank im textformat werden daten in einer unformatierten ascii-datei gespeichert - pro zeile ein datensatz.
Данные базы текстового формата хранятся в виде неформатированного ascii-файла, где каждая запись является строкой.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die aktuelle $[officename] tabelle können sie in einem textformat exportieren, das von vielen anderen anwendungen gelesen werden kann.
Можно экспортировать текущую электронную таблицу $[officename] в текстовый формат, поддерживаемый многими другими приложениями.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um beispielsweise sicherzustellen, dass die erste spalte im textformat vorliegt, müssen sie sicherstellen, dass das erste feld in der ersten zeile mit gültigen daten einen text enthält.
Например, для обеспечения текстового формата первого столбца следует удостовериться в наличии текста в первом поле первой строки данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das & konsolekalendar;-textformat ist das standardformat von & konsolekalendar; und dazu gedacht, einfach lesbar und für nachfolgende skripte verarbeitbar zu sein.
Формат текста & konsolekalendar; является родным форматом & konsolekalendar;. Он разработан для удобной обработки в сценариях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die befehle kommentar und kommentar entfernen im menü bearbeiten erlauben das hinzufügen oder entfernen von kommentarzeichen zur auswahl, oder der aktuellen textzeile, wenn kein text markiert wurde. diese funktionen stehen nur zur verfügung, wenn das benutzte textformat kommentare unterstützt.
Команды "Комментировать" и "Раскомментировать", которые доступны из меню Сервис, позволяют добавить или убрать маркеры комментариев для выделенного блока текста (или для текущей строки, если текст не выделен), при условии, что комментарии поддерживаются форматом редактируемого текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting