Results for tilde translation from German to Russian

tilde
Тильда

~ (tilde)
~ (тильда)

tilde als attribut
тильда в качестве атрибута

attribut breite tilde
атрибут " широкая тильда "

à (#195;) a mit tilde
à (# 195;) Большая a с тильдой

ã (#227;) a mit tilde
sã (# 227;) Малая a с тильдой

die tilde ist der verkettungssoperator für bereiche.
Тильда используется для объединения диапазонов.

für die direkte eingabe geben sie eine tilde
непосредственно в окне

hiermit fügen sie einen platzhalter mit einer tilde ein.
Вставляет местозаполнитель с тильдой.

breite tilde, passt sich der zeichengröße an (widetilde)
широкая тильда, настраиваемая по размеру символа

fügen sie vor dem buchstaben, der als kurzbefehl dienen soll, eine tilde (~) ein.
Добавьте тильду (~~) перед буквой, которая будет использоваться в качестве клавиши вызова.

wenn sie ein zeichen der beschriftung als schnellzugriffstaste definieren möchten, setzen sie diesem zeichen eine tilde (~) voran.
Чтобы определить один символ в метке как мнемонический, для обеспечения быстрого доступа к данному элементу управления нажатием клавиши на клавиатуре вставьте знак тильды (~) перед этим символом в метке.

die bezugsverkettung mit einer tilde ist ein neuer operator, der in openoffice.org 3.0 und staroffice 9 zur verfügung steht.
Конкатенация ссылок посредством символа тильды - новая операция, доступная начиная с openoffice.org 3.0 и staroffice 9.

mehrfachbereiche können mitilfe des semikolons (;) als trenner eingegeben werden, wobei dies automatisch in die tilde (~) umgewandelt wird.
Составные диапазоны указываются через точку с запятой (;), но этот знак автоматически преобразуется в оператор " тильда " (~).

eine solche eingabe ist allerdings nur sinnvoll, wenn sich links oder rechts der tilde ein symbol, eine variable, eine zahl oder ein vollständiger befehls befindet.
Эта команда может размещаться слева или справа от символа, переменной, числа или всей команды.

entfernen sie den ` ` lock''-parameter aus den dateien /etc/ppp/options und tilde;/.ppprc!
Удалите опцию lock из обоих файлов / etc/ ppp/ options и tilde; /. ppprc!

" acute " , " bar " , " breve " , " check " , " circle " , " dot " , " ddot " , " dddot " , " grave " , " hat " , " tilde " und " vec " haben feste größen.
" acute " , " bar " , " breve " , " check " , " circle " , " dot " , " ddot " , " dddot " , " grave " , " hat " , " tilde " и " vec " имеют фиксированный размер.