Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gegenwärtig sind wir in den kandidatenländern, in südosteuropa, osteuropa und zentralasien und im mittelmeerraum tätig und führen die folgenden aktivitäten durch: n berufsbildungssysteme und -politiken in der eu, ihren mitgliedstaaten und in transformationsländern;n die spezischen bedingungen, bedürfnisse und erwartungen der hauptakteure in den partnerländern;n die eu-programme für außenbeziehungen, strukturen und vorgehensweisen.
В настоящее время мы работаем в странах-кандидатах, Юго-Восточной Европе, Восточной Европе и Центральной Азии, а также Средиземноморском регионе, и наша деятельность заключается в следующем: n политики и систем профессионального образования и обучения в ЕС, странах-членах ЕС и странах переходного периода;n специфических условий, потребностей и ожиданий основных игроков в странах-партнерах;n программ, структур и подходов ЕС к внешним связям.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: