Results for trifft translation from German to Russian

trifft zu
Истина

trifft nicht zu
Ложь

myspace trifft skype
Крепкая связь myspace и skype

jiracek trifft für tschechien
Йирачек забивает за Чехию

& trifft auf alle folgenden zu
Совпадает со & всеми условиями

(trifft auf alle folgenden zu)
(совпадает со всеми условиями)

alternativen: trifft zu wenn eins von
Альтернативы: проверка на один из нескольких шаблонов

trifft $[officename] basic auf eine
Когда $[officename] basic встречает инструкцию

ein notfall trifft im krankenhaus ein.
В больницу доставили погибшего человека.

trifft auf & eines der folgenden zu
Соответствует & любому из следующего

eine band trifft sich über skype wieder
Воссоединение группы в skype

(trifft auf eines der folgenden zu)
(совпадает с любым условием)

was dich an gutem trifft, ist von gott.
Всё хорошее, благое - здоровье, безопасность и благополучие, - что тебя (о пророк!) постигнет - от Аллаха, от Его милости и щедрости.

morgen trifft sich mein bruder mit maria.
Завтра мой брат встречается с Марией.

trifft auf eine ziffer zu. entspricht [0-9].
Проверка на цифровой символ. Аналогично классу [0- 9].

gewiß, es wird sie treffen, was jene trifft.
Воистину, ее поразит то, что поразит остальных людей.

dich trifft in bezug auf mich kein tadel.1"
Вот тебе мои извинения".

er trifft damit von seinen dienern, wen er will.
Он наделяет этим [благом], кого желает, из Своих рабов.

besonders oft trifft man solche verstöße in dem bildungsbereich.
Особенно часто подобные нарушения встречаются в образовании.

trifft auf html-formulare, nicht aber auf datenbankformulare zu.
Свойство " Фрейм " имеет значение только для форм html, но не для форм баз данных.