Results for tugenden translation from German to Russian

tugenden
Добродетель

man sieht zunächst heiligenfiguren, reliefs mit aposteldarstellungen und personifikationen der tugenden.
На трех этажах можно увидеть статуи святых, рельефы апостолов и олицетворение Добродетели.

natürlich dürfen hier engel, allegorien der tugenden und guten taten und der sieben todsünden nicht fehlen.
Есть здесь ангелы, аллегории нравственности, добрых дел и семи смертных грехов.

wissbegierige und kunstinteressierte wird es nach kuks (kukus) ziehen und zu seinen berühmten plastiken der laster und tugenden des bildhauers m. b. braun.
За историей, архитектурой и искусством можно отправиться в Кукс, где большой интерес вызывает галерея скульптур добродетелей и пороков из мастерской скульптора М. Б. Брауна.

ihr aber seid das auserwählte geschlecht, das königliche priestertum, das heilige volk, das volk des eigentums, daß ihr verkündigen sollt die tugenden des, der euch berufen hat von der finsternis zu seinem wunderbaren licht;
Но вы – род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

tugend
Достоинство