Results for turkmenistan translation from German to Russian

turkmenistan
Туркменистан

turkmenistan-manat
Туркменский манат

turkmenisch (turkmenistan)
Туркменский (Туркменистан)

nur für armenien, aserbaidschan, turkmenistan.
Только для Армении, Азербайбжана, Грузии, Кыргыстана, Молдовы, Монголии и Туркменистана.

turkmenistan: menschenrechte? welche menschenrechte?
Туркменистан: права человека... что такое права человека?

"das tor zur hölle" ist in turkmenistan
"Дорога в ад" в Туркменистане

tm | turkmenistan | | x [2] | | | | | | | | | | |
tm | Туркменистан | | x [2] | | x [4] | x | x | | | | x | x | |

um die effektivität von tacis in turkmenistan auf ein höchstmaß zu steigern,
ЭКЮ, нацеленную на создание мощностей по переработке овощей и мяса в районе Белой Церкви.

diese strategie wird im tacis-richtprogramm für turkmenistan nachdrücklich unterstützt.
Среди прочих крупных программ для сельскохозяйственного сектора Украины следует отметить программу стоимостью 3,2 млн.

im rahmen des haushalts 1994 wurden 8 millionen ecu für das nationale programm in turkmenistan gebunden.
Еще один начатый в 1994 году проект стоимостью 1,8 млн.

anfang 2013 hörte man viel über turkmenistan, dessen menschenrechte und medienfreiheit wieder einmal im internationalen fokus standen.
Начало 2013 года выдалось богатым на новости из Туркменистана, в частности, во внимание международной общественности попали темы о правах человека и свободе слова.

armenien aserbaidschan baltische staaten belarus georgien kasachstan kirgisistan moldau mongolei russische föderation tadschikistan turkmenistan ukraine usbekistan mehrländer-programme andere
Молдова Монголия Российская Федерация Таджикистан Туркменистан

die stärksten impulse bezieht die wirtschaft aus dem baumwollanbau und der erdgasförderung, wobei turkmenistan bis vor kurzem hauptsächlich mit anderen mitgliedern der gemeinschaft unabhängiger staaten handel trieb.
В рамках этого проекта финансовая поддержка Тасис направляется на создание местных инвестиционных фондов и на содействие реорганизации предприятий региона.

die mobilisierung unternehmerischer initiative in turkmenistan strategischer sicht unerläßliche voraussetzung für die wirtschaftsentwicklung ist die unterstützung kleiner und mittlerer unternehmen (kmu).
Энергия: дефицитный и дорогой ресурс детальной экспертизы энергопользования на Криворожском металлургическом комбинате, а также одобрен проект стоимостью 400 тыс.

diese sicht teilen die meisten netzbürger in turkmenistan, die glauben, dass medienfreiheit und menschenrechte generell nichts als "fiktion" in dem kaspischen staat sind.
Приказ привел бы к ограниченному доступу телезрителей к информации, особенно зарубежным каналам, так как государство в любой момент может вмешаться в вещание кабельных каналов.

der leser "zemlyachka" kommentierte unter einem bericht auf chrono-tm.org und hinterfragt die grundlegende vorstellung der existenz von menschenrechten im gegenwärtigen turkmenistan:
В 2007 году попытка Бердымухамедова запретить в стране использование спутниковых антенн не удалась из-за вызванного этим возмущения на международном уровне.

alle 13 partnerländer sind teilnahmeberechtigt: armenien, aserbaidschan, georgien, kasachstan, kirgisistan, moldau, mongolei, russische föderation, tadschikistan, turkmenistan, ukraine, usbekistan und weißrußland.
Право участия предоставляется всем 13 странам-партнерам: Армении, Азербайджану, Грузии, Казахстану, Кыргызстану, Молдове, Монголии, Российской Федерации, Таджикистану,